• 简体   /   繁体
目的论视角下《从文自传》法译本中文化负载词的翻译研究-今古文创2026年17期

目的论视角下《从文自传》法译本中文化负载词的翻译研究

作者:于永旻 字体:      

【摘要】本文以翻译目的论为理论框架,结合尤金·奈达的文化负载词分类,以目的论三原则来评估翻译效果,分析《从文自传》法译本中的文化负载词翻译策略。研究发现,译者针对不同类型的文化负载词,灵活运用直译、意(试读)...

今古文创

2026年第17期