［摘 要］ 以莫娜·贝克（Mona Baker）的叙事理论为分析框架，聚焦文化类节目《典籍里的中国》的英文字幕翻译展开系统研究。在中华文化对外传播的现实语境下，典籍英译不仅是语言转换，更承担着跨文化叙事建构与价值（试读）...
登录
